土耳其语在线键盘 — 免费输入土耳其语

土耳其语 Q 键盘打字指南

土耳其语使用拉丁字母，但字母表和英语并不完全相同。它的 29 个字母去掉了 Q、W、X，又新增了六个普通键盘从未安放过的字母：ç、ğ、ı、ö、ş 和 ü。土耳其语还是少数把带点的 i 和不带点的 ı 当作两个独立字母的主要语言之一，二者各自都有专属的大写形式。这款屏幕键盘遵循标准的土耳其 Q 键盘布局，上面提到的每一个字母，点一下鼠标或按一次键就能打出来。

这里的每个土耳其语字母都不是靠死键或重音代码拼出来的——每一个都有真正专属的按键，位置正是土耳其打字员习惯找到它们的地方。

试试看: Merhaba——你好 · Nasılsın?——你好吗？ · Teşekkür ederim——谢谢

土耳其语的六个特殊字母与"两个 i"之谜

如果你熟悉美式键盘布局，顶行和主行大部分看起来都很眼熟，直到你打到每行的边缘——土耳其语的专属字母就藏在那里。下面介绍每个额外字母的发音，以及它们在这款键盘上的具体位置。

ç / Ç

英语 "chair" 里的 ch 音。位于底行，也就是美式键盘上打句号的那个键。

ğ / Ğ

"软 g"（yumuşak ge）。它从不出现在词首，作用是拉长前面的元音。位于顶行，紧挨在 P 键右边。

ı / I

不带点的 i，一个英语里没有对应音的后元音。它正好占据 QWERTY 键盘上 "i" 的位置。

ö / Ö

一个前圆唇元音，类似德语 schön 里的 ö。位于底行的逗号键上。

ş / Ş

英语 "ship" 里的 sh 音。位于主行，也就是美式键盘上打分号的那个键。

ü / Ü

一个紧圆唇的 "ew" 音，类似德语的 ü。位于顶行的右方括号键上。

四个"i": 土耳其语把不带点的 ı 和不带点的大写 I 配成一对，把带点的 i 和带点的大写 İ 配成另一对。带点的 i 在这里并不位于顶行——它被移到了主行，也就是美式键盘上打撇号的那个键。

分步学会打土耳其语字母

1

从 Q 键盘布局开始

页面一加载，土耳其 Q 键盘就已经就绪。你可以用鼠标点击按键、在触屏上轻触，或者直接用物理键盘打字——这三种方式可以随意混用。

2

直接输入特殊字母

按下 ç、ş、ğ、ö、ü 或不带点的 ı，每个字母都有专属按键——不用记任何加重音的步骤。要打出 güzel（"漂亮"），只需依次输入 g、ü、z、e、l。

3

打出正确的大写 I

按住 Shift 打大写字母——这时候两个"i"的区别就很关键了。在不带点的 ı 键上按 Shift，会打出不带点的大写 I；在带点的 i 键上按 Shift，会打出带点的大写 İ。所以 İstanbul 的第一个字母，其实是从撇号位置的键打出来的，而不是顶行那个键。

4

添加后缀，然后复制

专有名词加后缀时要先打一个撇号——按 Shift + 2，比如 İstanbul'da（"在伊斯坦布尔"）。打字时留意实时更新的字符计数器，写完后点击复制，把全部内容发送到剪贴板。

打错了？退格键会删除最后一个字符，清空则会清空文本框，让你从头再写一句。

什么时候会用到土耳其语键盘

准确拼写人名与地名

名字对不对，往往就差在一个字母上——İzmir、Çanakkale、Şanlıurfa、Muğla。在正式表格里，带点的 İ 和普通的 I 意义完全不同。

聊天与社交发帖

回复亲友消息、评论、发帖，用规范的 Türkçe（土耳其语）打字，不会像自动纠错那样把特殊字母漏掉。

作业与语言练习

写练习题、训练元音和谐规则，观察 ğ 和不带点的 ı 的具体用法，而不用把整台设备都切换成土耳其语键盘布局。

搜索与购物

搜索土耳其语网站、查食谱，或在电商平台上找商品——对搜索引擎来说，çorba 和 corba 可不是同一个词。

土耳其 Q 键盘与美式 QWERTY 键盘的区别

土耳其 Q 键盘保留了 QWERTY 的基本骨架——从 q 到 m 都在你熟悉的位置——但借用了每一行边缘的标点键来安放土耳其语字母。只要弄清楚哪些键被重新分配，整个布局立刻就说得通了：

QWERTY 上打 i 的那个键，这里打的是不带点的 ı；带点的 i 被移到了主行的撇号键上。
ğ 占据了左方括号键，ü 占据了右方括号键，二者接在 P 键之后，收尾顶行。
ş 取代了主行上的分号键，就在 L 键之后。
ö 落在逗号键上，ç 落在句号键上；真正的句号则往后挪了一位，占据了原本的斜杠键。
1 键左边的那个键打的是直引号，按 Shift 则能打出 é，供偶尔出现的外来词使用；Shift + 3 打出的是独立的扬抑符 ^。

土耳其官方规定了两种标准键盘布局：这里使用的、基于 QWERTY 的 Q 键盘，以及更古老的人体工学 F 键盘——后者是上世纪 50 年代根据土耳其语字母使用频率设计的。如今 Q 键盘的使用率遥遥领先，这也是本工具选择它的原因。

土耳其语键盘常见问题

这里的不带点 ı 和带点 i 有什么区别？

它们是两个完全独立的字母。不带点的 ı 位于美式键盘上 "i" 的位置，按 Shift 会打出不带点的大写 I。带点的 i 被移到了主行的撇号键上，按 Shift 会打出带点的大写 İ。选错一个，整个词的意思就会变。

软 g（ğ）在哪里？

在顶行，P 键右边，也就是美式键盘上打左方括号的那个键。因为 ğ 从不出现在词首，你总是在某个元音之后才会打到它，比如 dağ（"山"）或 yağmur（"雨"）。

土耳其语不用 Q、W、X，为什么键盘上还保留它们？

它们不属于土耳其语 29 个字母的范畴，但键盘上依然保留着它们，方便输入外国人名、品牌名、网址和外来词。Q、W、X 的位置和 QWERTY 键盘完全一致。

像 İstanbul'da 这样的专有名词后缀该怎么打？

土耳其语用撇号把后缀和专有名词分开。先打出名字，按 Shift + 2 打出撇号，再接上词尾——例如 Ankara'ya（"去安卡拉"）或 Ahmet'in（"Ahmet 的"）。

这是土耳其 Q 键盘还是 F 键盘？

这是 Q 键盘，也就是大多数土耳其语使用者采用的基于 QWERTY 的布局。F 键盘是另一种按字母使用频率设计的人体工学布局，主行的排列完全不同，并不是这里展示的这一款。

能用扬抑符打出 â、î、û 吗？

扬抑符位于 Shift + 3，是一个独立的符号，而不是可组合的重音符，所以这个布局并没有专门的 â、î、û 按键。这几个字母在现代拼写中已经很少见；如果确实需要，可以在别处输入后再粘贴过来。