高棉语键盘

用标准 Unicode 布局打高棉语

高棉语（ខ្មែរ）拥有现今仍在日常使用的语言中数量最庞大的字母表，这款工具把它的全部内容收进了同一张键盘网格里：基础辅音及其叠加的下加辅音形式、附标元音与独立元音、把字母串成连缀的 coeng 符号、高棉数字，以及瑞尔货币符号。用鼠标点击按键、在触摸屏上轻触，或直接用物理键盘打字都可以——实时计数器会同步统计你输入的文字，一键即可把结果复制到你正在使用的任何地方。

谁会用到高棉语键盘

高棉语是柬埔寨的官方语言，约有一千七百万人以它为母语，此外越南南部的高棉族（Khmer Krom）社区和泰国东北部也有不少高棉语使用者。人们需要一款屏幕键盘的场景往往很日常：借用一台没装高棉语输入法的电脑、一台默认英文界面的笔记本，或者一部在拼写连缀字母时总是不听话的手机。

NiDA 布局，逐键详解

每个按键都对应两个字符——不按 Shift 时打出一个基础字形，按住 Shift 则打出另一个字形。正是这种「一键两字」的设计，让如此庞大的文字系统也能塞进大家熟悉的 QWERTY 键盘布局里。

辅音及其两个系列

基础辅音分布在字母键区：K 键是 ក，S 键是 ស，M 键是 ម，R 键是 រ。高棉语的辅音分为两个系列——a 系和 o 系，一个字母属于哪个系列，决定了它后面元音的实际读音。方便的是，很多按键的 Shift 组合恰好就是同一字母的 o 系搭档：K 键打出 ក（ka），Shift+K 打出 គ（ko）；X 键打出 ខ，Shift+X 打出 ឃ。

用 coeng ្ 叠出连缀字母

高棉语键盘上最重要的一个键，是位于 J 键上的 coeng 符号 ្。高棉语拼写辅音连缀的方式，是把后一个辅音的下加形式叠在前一个字母下方，而 coeng 正是那个告诉系统「把下一个辅音画成下加形式」的指令。打法是：先打基础字母，按 J 输入 ្，再按下要叠加的辅音。于是 ស្រ 就是 S、J、R 三键；而「高棉语」这个词本身 ខ្មែរ，打法是 X 打出 ខ、J 打出 ្、M 打出 ម、Shift+E 打出 ែ，最后 R 打出 រ。下加字母会自动叠到基础字母下方，不需要你手动对齐。

元音符号、独立元音与变音符号

附标元音——那些挂在辅音上的符号——集中在顶行和主行：I 键是 ិ 和 ី，U 键是 ុ 和 ូ，A 键是 ា，E 键是 េ 和 ែ。打法是先打辅音再打元音——K 接 A 就得到 កា。能独立起头一个音节的独立元音，排在数字行右侧和方括号键上：ឥ、ឦ、ឧ、ឪ，还有 Shift+R 打出的 ឬ。各种符号标记则补全读音——Shift+M 是鼻化符 nikahit ំ，Shift+H 是送气符 reahmuk ះ，撇号键是短促符 bantoc ់。

数字、瑞尔符号与句子标点

数字行不按 Shift 打出的就是高棉数字——1 键打出 ១，2 键打出 ២，3 键打出 ៣；按住 Shift 则会打出各种符号，而不是拉丁数字。瑞尔货币符号 ៛ 在 Shift+4，所以 ៛២០០០០ 的打法是 Shift+4，再依次按 2-0-0-0-0。句子用句号键上的 khan ។ 收尾，Shift+2 打出的 ៗ 表示重复前一个词。高棉语用左上角键位上的书名号 « » 作为引号，Shift+逗号打出的双重 bariyoosan ៕ 用来结束一个段落。

• 高棉文是一种元音附标文字（abugida），源自印度南部的婆罗米文（Brahmi），与泰文、老挝文的字形同宗。
• 它的每个辅音天生自带一个内置元音，这也是键盘上辅音键那么多、而独立元音键相对较少的原因。
• 高棉文常被认为是现存语言中字母数量最多的文字——这正是一张屏幕键盘网格能省下大量翻找功夫的原因。

手把手教你拼出一个高棉语单词

高棉语打字常见问题