Keyboard Punjabi (Gurmukhi) Online — Ketik Punjabi (Gurmukhi) Gratis

Mengetik Bahasa Punjabi dalam Aksara Gurmukhi

Keyboard virtual ini menulis bahasa Punjabi dalam aksara Gurmukhi (ਗੁਰਮੁਖੀ), abjad-suku kata yang dipakai untuk bahasa ini di seluruh Punjab India dan untuk kitab suci Sikh. Gurmukhi dibangun dari kumpulan inti konsonan — painti, tiga puluh lima hurufnya — yang masing-masing membawa bunyi "a" pendek bawaan. Anda mengubah bunyi itu dengan menambahkan tanda vokal, lagā mātrā, di atas, di bawah, atau di samping huruf. Papan ketik di layar menampilkan semua konsonan, matra, tanda nasal, dan angka Gurmukhi sekaligus.

Ketuk tombolnya dengan mouse atau jari, atau letakkan kursor di kotak teks dan jalankan tata letak yang sama dari keyboard fisik Anda. Penghitung karakter yang berjalan mengikuti teks saat Anda menulis pesan atau satu baris Gurbani.

Tombol-tombol ini mengikuti susunan InScript — tata letak Indic standar India. Di sini baris angka mencetak digit Gurmukhi, tangan kiri memegang vokal, dan tangan kanan memegang konsonan, dikelompokkan menurut kelompok bunyi, bukan menurut huruf Latin.

Coba ketik: ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ (sapaan umum) · ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) · ਸਿੱਖ (Sikh)

Mengetik Kata Gurmukhi Pertama Anda

1

Letakkan Sebuah Konsonan

Papan ketik terbuka pada lapisan bawaannya dengan seluruh painti terlihat. Klik huruf dasar seperti ਪ (pa) atau ਸ (sa) untuk menempatkannya — dengan sendirinya huruf itu sudah berbunyi konsonan plus "a" pendek.

2

Tambahkan Tanda Vokal

Setelah konsonan diletakkan, ketuk sebuah matra untuk mengubah vokalnya. Tombol vokal biasa memberikan tanda yang menempel — kanna ਾ mengubah ਪ menjadi ਪਾ, dan bihari ੀ menghasilkan ਪੀ.

3

Tekan Shift untuk Legenda Atas

Setiap tombol membawa dua karakter. Shift menjangkau karakter bagian atas, tempat konsonan aspirasi dan vokal mandiri lengkap berada — Shift pada tombol ਕ (ka) menghasilkan ਖ (kha).

4

Salin atau Mulai Ulang

Gunakan Backspace untuk membatalkan goresan terakhir, tombol Copy untuk memindahkan teks yang sudah jadi ke clipboard, atau Clear untuk mengosongkan kotak dan memulai baris baru.

Matra adalah tanda bergantung, bukan huruf tersendiri — ia butuh konsonan di depannya untuk ditempeli. Ketik huruf dasar dahulu, baru vokalnya, lalu keduanya akan bergabung menjadi satu gugus suku kata.

Cara Vokal, Nasal, dan Huruf Nukta Ditata pada InScript

Matra di Lapisan Dasar, Vokal Lengkap di Shift

InScript menyimpan kedua bentuk setiap vokal pada satu tombol yang sama. Tekan saja tombolnya untuk tanda bergantung yang menempel pada konsonan; tahan Shift untuk vokal mandiri yang berdiri sendiri di awal kata. Kanna ਾ dan bentuk mandiri ਆ berbagi satu tombol, sihari ਿ dan ਇ berbagi tombol lain, aunkar ੁ dan ਉ tombol lainnya lagi. Gunakan tombol biasa di tengah suku kata dan versi Shift saat vokal itu membuka sebuah kata. Vokal mandiri Gurmukhi bertumpu pada dua huruf pembawa yang ada di Shift — Aira ਅ dan Iri ੲ.

Sihari yang Melompat ke Kiri

Tanda i-pendek Gurmukhi, sihari (ਿ), adalah satu-satunya matra yang tampil di sebelah kiri konsonannya meskipun Anda mengetiknya belakangan. Masukkan konsonannya, lalu sihari, dan aksara ini akan menata ulang pasangan itu di layar. Untuk menulis ਸਿੱਖ (Sikh) Anda menekan ਸ, sihari, addak, lalu ਖ — namun sihari muncul mendahului ਸ. Itu memang seharusnya begitu, bukan bug: itu mengikuti cara Gurmukhi menyimpan urutan karakternya.

Nasal, Addak, dan Halant

Nasalisasi ditandai dengan tippi ੰ dan bindi ਂ, yang berbagi satu tombol. Addak ੱ menggandakan konsonan setelahnya, sehingga ਸੱਚ (sach, "kebenaran") diketik sa, addak, cha. Halant ੍ menghilangkan vokal bawaan sebuah konsonan agar dapat ditumpuk di bawah konsonan berikutnya, membentuk bentuk pairin bersusun dari ਹ, ਰ, dan ਵ — itulah sambungan yang terlihat pada ਸ੍ਰੀ.

Nukta ਼ layak mendapat catatan tersendiri: ia adalah titik yang mengubah sebuah huruf Gurmukhi menjadi kata serapan Perso-Arab. Empat di antaranya sudah tersedia langsung di Shift — ਸ਼, ਖ਼, ਗ਼, dan ਲ਼ — dan nukta polos memungkinkan Anda menambahkan titik itu ke huruf dasar lainnya.

Langkah demi langkah — ਪੰਜਾਬੀ: tekan ਪ (pa), tambahkan tippi ੰ, lalu ਜ (ja), kanna ਾ, ਬ (ba), dan akhiri dengan bihari ੀ. Enam ketukan sudah mengeja nama bahasa itu sendiri.

Letak Setiap Karakter Gurmukhi

Di zona konsonan aturannya sederhana: tombol biasa memberikan huruf dasar dan Shift memberikan pasangan aspirasinya — K adalah ਕ dan Shift+K adalah ਖ, dan hal yang sama berlaku untuk ਤ/ਥ pada L serta ਪ/ਫ pada H. Getar retrofleks ੜ menjadi pasangan ganjil di Shift+J, di atas ਰ. Vokal dan tanda di bawah ini adalah posisi yang paling sering terlupakan.

Tanda vokal / matra (tombol biasa): kanna ਾ E · sihari ਿ F · bihari ੀ R · aunkar ੁ G · dulankar ੂ T · lavan ੇ S · dulavan ੈ W · hora ੋ A · kanaura ੌ Q
Vokal mandiri (Shift pada tombol yang sama): ਅ Shift+D · ਆ Shift+E · ਇ Shift+F · ਈ Shift+R · ਉ Shift+G · ਊ Shift+T · ਏ Shift+S · ਐ Shift+W · ਓ Shift+A · ਔ Shift+Q
Tanda & sambungan: tippi ੰ Z · bindi ਂ Shift+Z · addak ੱ Shift+C · halant ੍ D · nukta ਼ tanda kurung siku kanan · danda । Shift+titik
Angka: baris angka mencetak ੧ ੨ ੩ ੪ ੫ ੬ ੭ ੮ ੯ ੦; tahan Shift di sana untuk simbol biasa.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Mengapa tanda "i" pendek muncul di depan huruf yang baru saya ketik?

Itu adalah perilaku normal dari sihari (ਿ). Tanda ini selalu digambar di sebelah kiri konsonannya, tetapi disimpan dan diketik setelahnya. Ketik huruf dasarnya, lalu tombol sihari, dan aksara ini akan menata ulang pasangan itu — sehingga ਸ ditambah sihari tampil sebagai ਸਿ.

Bagaimana cara mengetik bunyi serapan seperti za, fa, atau sha?

Bahasa Punjabi menuliskan bunyi Perso-Arab ini dengan titik nukta. Empat di antaranya sudah tersedia langsung di Shift — ਸ਼, ਖ਼, ਗ਼, ਲ਼. Untuk bunyi lainnya, ketik konsonan dasar lalu nukta polos ਼ pada tombol tanda kurung, misalnya ਜ ditambah nukta membentuk ਜ਼ (za).

Bagaimana cara menambahkan addak untuk menggandakan konsonan?

Tekan Shift+C untuk addak ੱ. Letakkan addak sebelum konsonan yang ingin digandakan — sehingga ਪੱਕਾ (pakka) diketik pa, addak, ka, kanna. Addak tampil sebagai tanda kecil di atas garis, dan penggandaan bunyinya terdengar pada huruf berikutnya.

Bisakah saya mengetik angka Gurmukhi, bukan angka Barat?

Bisa. Baris angka mencetak digit Gurmukhi ੦ hingga ੯ secara bawaan. Tahan Shift pada tombol-tombol itu jika Anda ingin simbol tanda baca standar. Danda ।, tanda titik penuh dalam Gurmukhi, ada di Shift dan tombol titik.

Apakah keyboard ini menulis Shahmukhi, aksara yang dipakai di Punjab Pakistan?

Tidak — tata letak ini khusus untuk Gurmukhi, aksara yang dipakai untuk bahasa Punjabi di India dan dalam tradisi Sikh. Shahmukhi adalah aksara Perso-Arab yang ditulis dari kanan ke kiri dan memerlukan keyboard berbasis Arab yang terpisah.