Keyboard Rusia Online — Ketik Rusia Gratis

Mengetik Bahasa Rusia dengan Tata Letak Sirilik ЙЦУКЕН

Keyboard Rusia online gratis ini menghadirkan seluruh alfabet Sirilik tepat di depan Anda, disusun persis seperti pada keyboard fisik di Rusia. Semua 33 huruf punya tombolnya sendiri, jadi Anda bisa menulis Русский tanpa perlu mencari-cari karakter yang memang tidak ada di keyboard Latin biasa. Klik tombol di layar dengan mouse atau jari, atau letakkan tangan di keyboard fisik lalu ketik langsung — kedua cara ini bisa dipakai bergantian, dan penghitung karakter langsung mengikuti teks Anda yang terus bertambah.

Setelah pesan selesai ditulis, tombol Copy menyalinnya ke clipboard, dan tombol Clear mengosongkan kotak teks supaya kalimat berikutnya bisa dimulai dari awal.

Coba ketik: Привет (privet — "hai") atau спасибо (spasibo — "terima kasih").

Huruf dan Tanda Sirilik yang Akan Anda Pakai

Bahasa Rusia ditulis dalam aksara Sirilik, dan alfabet modernnya memiliki 33 huruf — semuanya tersedia di keyboard ini. Sebagian besar berpadanan langsung dengan satu bunyi, tetapi beberapa di antaranya perlu penjelasan khusus karena berperilaku berbeda dari apa pun yang ada di bahasa Inggris.

ё bertitik dua

Berdiri sendiri di pojok kiri atas, pada tombol yang di keyboard Inggris dipakai untuk tanda backtick. Orang Rusia sering menuliskannya sebagai е biasa dalam teks santai, sehingga huruf ini tetap menempati posisi tersendiri yang agak tersembunyi. Tekan Shift di tombol itu untuk mendapatkan huruf kapital Ё.

Tanda keras ъ

Terletak di ujung kanan deretan huruf paling atas. Tanda keras tidak memiliki bunyi sendiri; fungsinya memisahkan konsonan dari vokal yang mengikutinya, seperti pada объект.

Tanda lunak ь

Terletak di deretan huruf paling bawah. Tanda ini juga tidak bersuara — ia melunakkan konsonan sebelumnya, dan itulah satu-satunya perbedaan antara брат ("saudara laki-laki") dan брать ("mengambil").

Tanda numero №

Simbol khas Rusia ini dipakai sebelum sebuah angka, seperti fungsi "No." dalam bahasa Inggris. Tekan Shift + 3 untuk mengetiknya.

Huruf-huruf lainnya mengisi tiga deretan utama dengan urutan tetap yang perlu Anda kenali:

Deretan huruf paling atas berisi Й Ц У К Е Н Г Ш Щ З Х Ъ — enam huruf pertama inilah yang menjadi asal nama tata letak ini.
Deretan tengah (home row) berisi Ф Ы В А П Р О Л Д Ж Э, dengan Ф Ы В А berada tepat di bawah jari tangan kiri, sama seperti posisi A S D F pada QWERTY.
Deretan paling bawah berisi Я Ч С М И Т Ь Б Ю dan diakhiri pada tombol titik.

Bedanya ЙЦУКЕН dengan Keyboard QWERTY

Standar Rusia ini disebut ЙЦУКЕН (sering ditulis dalam huruf Latin sebagai JCUKEN atau YTsUKEN), diberi nama dari enam huruf pertama pada deretan paling atas — persis seperti cara QWERTY mendapatkan namanya. Karena aksara Sirilik butuh tujuh huruf lebih banyak daripada 26 huruf Latin, huruf-huruf tambahan itu terpaksa menempati tombol yang di keyboard Inggris dipakai untuk kurung siku, titik koma, dan tanda kutip. Itulah sebabnya х dan ъ menempati tombol kurung siku, sementara ж dan э mengambil alih tombol tanda baca di sebelah deretan tengah (home row).

Karena tombol huruf sudah penuh, tanda baca pun harus digeser. Tombol titik punya posisi sendiri di kanan bawah blok huruf, tetapi koma diketik dengan Shift pada tombol yang sama. Tanda tanya ada di Shift + 7 dan titik dua di Shift + 6 — jauh dari posisi yang biasa dijangkau pengetik bahasa Inggris. Angka 1 sampai 0 tetap bisa diketik langsung tanpa Shift, sementara lapisan Shift-nya menyimpan simbol khas Rusia, termasuk №.

Waspadai "false friends": beberapa huruf terlihat seperti huruf Latin tetapi bunyinya berbeda. В dibaca "v", Н dibaca "n", Р dibaca "r", С dibaca "s", dan У dibaca "u". Perhatikan bunyi Siriliknya, bukan bentuk hurufnya.

Menulis Kalimat Rusia Langkah demi Langkah

1

Kenali posisi tombol

Keyboard ЙЦУКЕН langsung terbuka begitu halaman dimuat. Cari kelompok huruf Й Ц У К Е Н di deretan atas dan Ф Ы В А di deretan tengah — kedua titik acuan ini membantu Anda menemukan posisi tombol lainnya.

2

Eja sebuah kata

Untuk menulis спасибо, ketuk с, п, а, с, и, б, о — baik di layar maupun di keyboard fisik. Setiap huruf langsung muncul di kotak teks begitu tombolnya ditekan.

3

Tambahkan huruf kapital dan tanda baca

Untuk menulis Да, спасибо!, tahan Shift lalu tekan д untuk mendapatkan huruf kapital Д, lanjutkan dengan koma memakai Shift pada tombol titik, dan akhiri dengan Shift + 1 untuk tanda seru.

4

Salin atau kosongkan

Tekan Copy untuk mengirim seluruh pesan ke clipboard, atau Clear untuk mengosongkan kotak teks. Backspace hanya menghapus karakter terakhir jika Anda salah ketik.

Tips agar Mengetik Bahasa Rusia Lebih Cepat dan Akurat

Perhatikan refleks koma. Karena koma berbagi tombol dengan titik, selalu tekan Shift setiap kali menulis koma. Ini kesalahan paling umum di minggu pertama berpindah dari QWERTY.
Gunakan ё saat ejaan penting. Huruf ini sering ditulis sebagai е biasa, tetapi titik di atasnya yang membedakan pasangan kata seperti всё ("semuanya") dan все ("semua orang").
Jangan lupakan tanda lunak. Huruf ь di akhir kata tidak bersuara sehingga mudah terlewat — padahal huruf inilah yang menentukan apakah Anda menulis брат atau брать.
Bedakan и dan й dengan cermat. Keduanya sengaja diletakkan di deretan berbeda: и adalah vokal penuh "i", sedangkan й adalah bunyi luncuran pendek seperti pada мой ("milikku").
Tekan Shift + 3 untuk № setiap kali menulis nomor kamar, nomor perkara, atau nomor rumah — begitulah cara standar orang Rusia menandai sebuah nomor.

Tanya Jawab Seputar Keyboard Rusia

Di mana letak koma pada keyboard Rusia?

Koma berbagi tombol dengan titik di kanan bawah blok huruf. Tekan tombol itu untuk titik, dan tahan Shift sambil menekannya untuk mendapatkan koma. Berbeda dari QWERTY, tidak ada tombol koma yang terpisah.

Di mana letak ё, dan apakah saya benar-benar perlu memakainya?

Huruf ini berdiri sendiri di pojok kiri atas, pada tombol yang di keyboard Inggris dipakai untuk backtick. Dalam bahasa Rusia sehari-hari, huruf ini sering diganti dengan е, tetapi Anda perlu ё yang sesungguhnya ketika titiknya mengubah arti kata — misalnya всё dibandingkan все.

Apa fungsi tanda keras ъ dan tanda lunak ь?

Keduanya tidak memiliki bunyi sendiri. Tanda keras ъ (kanan atas deretan huruf) memisahkan konsonan dari vokal yang mengikutinya, sedangkan tanda lunak ь (deretan bawah) melunakkan konsonan sebelumnya. Keduanya tetap huruf penuh yang diketik seperti huruf lainnya.

Apa perbedaan antara и dan й?

Keduanya huruf yang berbeda dan masing-masing punya tombol sendiri. И (deretan bawah) adalah vokal "i" penuh; Й (huruf pertama pada deretan atas, ditandai tanda breve kecil) adalah bunyi luncuran pendek yang terdengar di akhir kata мой. Pilih dengan cermat — menukarnya akan mengubah arti kata.

Bagaimana cara mengetik tanda № (numero)?

Tahan Shift lalu tekan 3. Deretan tombol angka tetap menghasilkan angka biasa tanpa Shift, dan lapisan Shift-nya menyimpan tanda baca khas Rusia, termasuk tempat tanda № berada.

Mengapa beberapa huruf terlihat seperti huruf Inggris tetapi bunyinya berbeda?

Aksara Sirilik dan Latin berasal dari nenek moyang yang sama, sehingga bentuknya mirip meski bunyinya berbeda. Pada tata letak ini, В dibaca "v", Н dibaca "n", Р dibaca "r", С dibaca "s", dan У dibaca "u". Percayalah pada bunyi Siriliknya, bukan bentuk huruf yang familiar.