The PS You Bought and the Kilowatts on Your Registration Document
The showroom sold you a 150 PS car. Then the registration certificate arrives — a German Zulassungsbescheinigung, a UK V5C, a Certificate of Conformity from the importer — and the engine is described as 110 kW. Insurers, road-tax calculators and licence rules all work from that kilowatt entry, so it is worth being able to move between the two on sight.
Where the Kilowatt Entry Lives
Field P.2 on a German Fahrzeugschein
Max net power on a V5C
The Certificate of Conformity
Why kilowatts won the paperwork
Checking a Brochure Number Against the Certificate
Most of the time you are doing one of two things: confirming the document describes the car you actually bought, or working out which band a tax or insurance rule puts you in.
Type the PS figure from the brochure
Enter 110, 150, 245 — whatever the price list quoted — and the kilowatt value builds as you type. European sources often write 110,3 with a comma, which the field reads as a decimal without complaint.
Compare it with the entry on the certificate
Documents are printed to whole kilowatts, so expect the official value to sit within a unit of your result. A difference of five or more usually means the car is a different engine variant from the one in the brochure you are reading.
Copy the kilowatt value into the calculator or quote form
The copy button gives you the digits alone — no unit, no thousands spacing — which is exactly what a tax calculator or an insurance quote field expects. Ctrl + C inside a field works the same way.
Read a document figure back into familiar terms
Looking at a used-car advert that only quotes the certificate value? Press the swap button (↔) for kW → PS. Multiplied by 1.3596, 85 kW turns back into 115.6 PS.
Power Thresholds European Rules Are Written In
Tax offices and licensing authorities set their limits in kilowatts. Here is what those thresholds look like next to the metric horsepower figure drivers actually recognise.
| Threshold or typical rating | Kilowatts | In PS | Where you meet it |
|---|---|---|---|
| Italian new-driver ceiling for cars | 105 kW | 142.8 PS | Absolute cap for the first three years of a category B licence, in force since December 2024 |
| Italian new-driver specific power | 75 kW per tonne | 102.0 PS/t | Power-to-weight limit applied over the same three-year period |
| The Italian cap before the reform | 70 kW | 95.2 PS | Older rule: 55 kW per tonne and 70 kW for one year |
| Austrian kilowatt deductible, 2020 registrations | 65 kW | 88.4 PS | Motor-related insurance tax charges only the kilowatts above it; the deductible drops a kilowatt each model year |
| Entry-level petrol hatchback | 55 kW | 74.8 PS | Comfortably inside every novice restriction on the list |
| Mid-range turbo family car | 110 kW | 149.6 PS | Just over the Italian ceiling — the classic disappointment for a first car |
| Hot hatch | 180 kW | 244.7 PS | High insurance power classes and a noticeably larger per-kilowatt tax bill |
| Six-cylinder performance saloon | 250 kW | 339.9 PS | The upper end of the range these national bands are drawn across |
Two things stand out. First, the thresholds land on tidy kilowatt values and untidy PS ones, which is a reminder of which unit the rule was actually written in. Second, the difference between passing and failing a limit can be one engine option: a 150 PS version of the same model is 110.3 kW and out of reach of an Italian licence holder in year two, while the 136 PS variant at 100.0 kW is fine.
Useful Behaviour When You Have the Logbook Open
Type in whichever unit the page in front of you uses
Both fields accept input and update each other, so you can jump between a price list in PS and a certificate in kW without touching a reset button.
Turn a document entry back into the showroom figure
The swap arrows run kW → PS, which is the direction you want when a used-car advert quotes only what the registration paper says.
Horsepower is one dropdown away
Searchable unit lists on both sides include mechanical horsepower, so a figure from an English-language review joins the same comparison as the certificate value.
Decimals that decide a borderline case
Up to eight decimal places are shown, which matters when a car sits within a kilowatt of a tax or licence threshold and you need to see which side of it the arithmetic falls.
Registration and Road Tax Questions
Why does my registration document show kW when the brochure said PS?
Because vehicle documents follow European type approval, which is written in SI units, and the fields are harmonised so that any member state's authority can read another's paperwork. Metric horsepower has no legal standing there — it survives only in advertising and conversation. Your car has not been re-rated; 150 PS and 110 kW are the same engine described twice.
Do European road taxes really charge by the kilowatt?
Some do, directly. Austria's motor-related insurance tax works from the kilowatt figure with a deductible — 65 kW for cars first registered in 2020, falling by one kilowatt each year — plus a carbon dioxide component, and is charged monthly. Others use power indirectly: several countries set annual bands by engine power, and France derives an administrative horsepower class used for registration fees. Germany is the outlier for cars, taxing displacement and emissions instead. Whichever system applies, the kilowatt entry on the certificate is the input.
How does the Italian new-driver power limit translate into PS?
Since 14 December 2024 a category B licence holder may not drive an M1 car above 105 kW, or above 75 kW per tonne of kerb weight, for three years from the date the licence was issued. That absolute cap is 142.8 PS, and the ratio works out at 102.0 PS per tonne. The earlier rule was tighter but shorter: 70 kW — 95.2 PS — and 55 kW per tonne for a single year.
Is the kilowatt figure the maximum power or a rated figure?
It is the rated net power measured under the European type-approval procedure for engine power, with the engine complete and driving its own ancillaries. For a combustion car it is effectively peak output. For an electric one the same field is meant to hold the highest 30-minute power — a continuous rating — so it can sit well below the peak number the marketing material shouts about.
Which kilowatt figure applies to a hybrid?
The type-approval procedure measures a combustion engine and an electric machine separately; it does not define a single combined output for a hybrid drivetrain. Manufacturers publish a system figure of their own, usually lower than the two components added together because the battery cannot always feed the motor at full engine load. The result is that a plug-in hybrid's certificate can list a kilowatt value that matches neither the engine alone nor the system PS in the brochure — so check which one a tax rule or insurance question is asking for.
No comments yet. Be the first to comment!