Reading an EV's Kilowatt Rating as the PS on the Badge
Every electric car sold in Europe is engineered, type-approved and specified in kilowatts. Yet the moment it reaches a showroom the number changes clothes: the tailgate badge says 204, the price list says 286, the launch video shouts 585. Those are PS figures, and each one is simply the kilowatt rating multiplied out. Knowing the multiplier turns a bare kW spec into the number the rest of the brochure is written around.
Which Kilowatt Figure the Marketing Uses
System power, not motor power
Boost modes inflate the headline
The badge is a rounded PS
Homologation keeps its own column
From Spec Table to the Number in the Brochure
Configurators, press packs and comparison sites rarely agree on which unit to print. This is the two-minute routine for lining them up.
Enter the system kilowatts
Type the headline kW from the technical data page — 87, 150, 210, 250. The PS value fills in as you type, and a comma works just as well as a dot for a figure such as 147,5.
Match the result against the badge
Round to a whole number and it should land on the trim name. If it misses by more than one, you have probably picked up a continuous rating rather than the marketed peak.
Reverse it when only PS is given
Older press releases and dealer adverts often print PS alone. Press the swap button (↔) to run PS → kW and recover the engineering figure: 286 PS comes back as 210.4 kW.
Lift the clean number into your shortlist
The copy button hands over the plain value with no unit and no spaces, which is what a spreadsheet cell wants. Ctrl + C inside a field does the same thing.
European EVs: System Kilowatts and the Marketed PS
Popular European-market electric cars with the system power they are homologated on and the metric horsepower figure the marketing settles on. Every entry in the PS column is the kilowatt value multiplied by 1.359621617 and rounded.
| Model | Drivetrain layout | System power (kW) | Marketed figure (PS) |
|---|---|---|---|
| Fiat 500e | Single motor, front | 87 kW | 118 PS |
| Peugeot e-208 GT | Single motor, front | 115 kW | 156 PS |
| Volkswagen ID.3 Pro | Single motor, rear | 150 kW | 204 PS |
| Renault Megane E-Tech EV60 | Single motor, front | 160 kW | 218 PS |
| Volkswagen ID.4 Pro | Single motor, rear | 210 kW | 286 PS |
| Hyundai Ioniq 5 AWD | Dual motor | 239 kW | 325 PS |
| BMW i4 eDrive40 | Single motor, rear | 250 kW | 340 PS |
| Kia EV6 GT | Dual motor | 430 kW | 585 PS |
The pattern is hard to miss: the kilowatt column is full of round engineering numbers while the PS column is whatever those numbers happen to convert to. Product planners settle on 150 or 210 kW first, and the 204 or 286 on the tailgate falls out of the arithmetic afterwards.
What Helps When You Are Cross-Shopping
Walk a whole price list without clearing fields
Both boxes stay editable and update live, so you can run every trim of a range through in one pass instead of resetting between models.
Flip it when the advert only quotes PS
The swap button turns the page around, so a used listing headed "286 PS" gives back the kilowatt rating the car was approved on.
Other units when the press pack switches
Searchable dropdowns on both sides carry the whole power range, so a motor quoted in plain watts or a charging figure in megawatts is handled on the same page.
Figures ready for a comparison sheet
Results carry up to eight decimals with thousands spaced for readability, and copying strips the unit so nothing needs tidying after a paste.
Questions Buyers Ask About EV Power Badges
Why does a German EV brochure still print PS when there is no engine?
Because buyers have decades of instinct calibrated in PS. Someone who has owned a 150 PS estate knows exactly what that feels like, while 110 kW means nothing emotionally. Manufacturers keep the familiar scale for advertising and model names, and reserve kilowatts for the technical pages where the figure is actually measured.
Is the advertised PS the two motors added together?
Not usually. A dual-motor car quotes system power — what the battery, inverters and both motors deliver together at the wheels. Add the individual motor peaks and you often land on a bigger number than the badge, because the pack cannot feed both units at their maximum simultaneously.
What is overboost, and does the badge use that figure?
Overboost is a brief release of extra power, typically held for somewhere between ten and thirty seconds before thermal limits pull it back. Some brands badge the boosted value and print the sustained one in the small print; others do the opposite. If a converted kilowatt figure lands well short of the badge, the badge is almost certainly the boost number.
How is PS quoted for a plug-in hybrid with both an engine and a motor?
The headline is a combined system figure, and again it is not the simple sum of the two. Engine and motor reach their peaks at different speeds, so the drivetrain is rated where the total is genuinely available. Converting the combined kilowatt value gives the PS on the badge; converting the engine's own kW gives a smaller number that appears nowhere in the marketing.
Why does the homologated kilowatt value differ from the press-release peak?
Type approval measures maximum net power under a defined procedure with the car in a defined state — charge level, temperature and duration all fixed. Marketing is free to quote the peak the drivetrain can hit in ideal conditions. Both are honest, they just answer different questions, so a data page showing two kilowatt values is normal rather than a misprint.
No comments yet. Be the first to comment!