Bahasa
English English Vietnamese (Tiếng Việt) Vietnamese (Tiếng Việt) Chinese (简体中文) Chinese (简体中文) Portuguese (Brazil) (Português do Brasil) Portuguese (Brazil) (Português do Brasil) Spanish (Español) Spanish (Español) Indonesian (Bahasa Indonesia) Indonesian (Bahasa Indonesia)
Arti Simbol di Label Pakaian

Arti Simbol di Label Pakaian

Pahami arti simbol perawatan pada label pakaian. Cari petunjuk mencuci, memutihkan, mengeringkan, menyetrika, dan dry clean berdasarkan simbol, bahan, atau suhu.

Arti Simbol di Label Pakaian: Pecahkan Maksud Setiap Label Perawatan

Panduan Arti Simbol di Label Pakaian menjelaskan makna setiap simbol cuci pada label baju Anda, mulai dari bak cuci dan segitiga hingga kotak, setrika, dan lingkaran. Cari atau telusuri 39 simbol perawatan standar ISO 3758 dan baca persis apa yang diperintahkan masing-masing simbol.

Dibuat untuk siapa saja yang sedang bingung menatap label perawatan — agar tidak menyusutkan sweter, memudarkan kemeja, atau merusak blus sutra. Cari simbol berdasarkan nama, bahan, atau suhu, lalu ikuti petunjuk sederhana untuk mencuci, memutihkan, mengeringkan, menyetrika, atau perawatan profesional.

Privat sejak awal: mencari dan menelusuri simbol berjalan sepenuhnya di browser Anda — tidak ada label, foto, atau pencarian yang dikirim ke server mana pun. Favorit disimpan di browser Anda, dan hanya tersinkron ke akun jika Anda memilih untuk masuk.

Cara Menggunakan Panduan Simbol di Label Pakaian

1

Telusuri berdasarkan kategori

Gunakan tab kategori untuk menyaring simbol berdasarkan jenis — Pencucian, Pemutihan, Pengeringan, Penyetrikaan, atau Perawatan Profesional. Pilih Semua untuk melihat seluruh simbol sekaligus.

2

Cari sebuah simbol

Ketik di kolom pencarian untuk menemukan simbol berdasarkan nama (mis. "cuci tangan"), bahan (mis. "sutra", "katun", "wol"), suhu (mis. "30", "40", "60"), atau kata kunci (mis. "lembut", "tanpa panas").

3

Baca artinya

Setiap kartu simbol menampilkan ikon yang jelas, namanya, dan deskripsi sederhana sehingga Anda tahu suhu, siklus, atau perlakuan yang tepat untuk pakaian tersebut.

4

Simpan favorit Anda

Ketuk ikon hati pada kartu mana pun untuk menyimpannya, lalu gunakan tombol favorit di toolbar untuk menampilkan hanya simbol yang Anda simpan — daftar rujukan cepat pribadi untuk lemari pakaian Anda.

Saat membaca label perawatan asli, lihat simbol dari kiri ke kanan; biasanya muncul dalam urutan ini: pencucian, pemutihan, pengeringan, penyetrikaan, lalu perawatan profesional. Cocokkan masing-masing dengan kartu di sini untuk petunjuk perawatan lengkap.

Fitur

39 Simbol Perawatan Standar

Pustaka lengkap berisi 39 simbol perawatan yang ditetapkan standar internasional ISO 3758, masing-masing dengan ikon visual yang jelas.

Lima Kategori

Simbol dikelompokkan ke dalam pencucian, pemutihan, pengeringan, penyetrikaan, dan perawatan profesional, masing-masing dengan warna aksen sendiri.

Pencarian Cerdas

Temukan simbol seketika berdasarkan nama, deskripsi, atau bahan umum — mencari "sutra" memunculkan setiap simbol yang relevan dengan sutra.

Penyaringan Kategori

Tab berkode warna memungkinkan Anda mempersempit ke kategori yang dibutuhkan, lengkap dengan jumlah simbol yang cocok secara langsung.

Simpan Favorit

Beri tanda hati pada simbol yang paling sering Anda cari agar tetap tersimpan antar kunjungan sebagai daftar rujukan cepat pribadi.

Keterangan Simbol

Keterangan bawaan menjelaskan bentuk dasar plus modifier titik, garis, dan silang sehingga Anda bisa memecahkan simbol yang tak ada di pustaka.

Grid Responsif

Tata letak menyesuaikan dari grid multi-kolom lebar di desktop hingga dua kolom di ponsel, tetap jelas pada ukuran apa pun.

Mode Gelap

Tema gelap yang rapi menjaga setiap ikon simbol tetap tajam dan mudah dibaca dalam cahaya redup.

Lima Kategori Simbol

Setiap label perawatan memakai simbol dari lima kategori dasar, dan tiap kategori punya bentuk khasnya sendiri. Kenali bentuknya dan Anda bisa mengelompokkan simbol apa pun secara sekilas.

Bak Cuci — Pencucian

Memberi tahu apakah harus cuci mesin atau cuci tangan, pada suhu berapa, dan dengan siklus apa. Angka di dalamnya adalah suhu cuci maksimum dalam °C.

Segitiga — Pemutihan

Menunjukkan apakah pemutih boleh: pemutih apa pun, hanya pemutih non-klorin (oksigen), atau tidak boleh pemutih sama sekali.

Kotak — Pengeringan

Mencakup pengeringan mesin, jemur gantung, jemur tanpa diperas, dan jemur mendatar — termasuk tingkat panas dan menjemur di tempat teduh.

Setrika — Penyetrikaan

Menunjukkan suhu setrika yang aman, apakah uap diperbolehkan, atau apakah Anda sebaiknya tidak menyetrika sama sekali.

Lingkaran — Perawatan Profesional

Dipakai oleh jasa dry clean dan wet clean; huruf di dalamnya menyebut pelarut dan proses yang dapat diterima pakaian.

Modifier

Titik menentukan suhu (1 = rendah, 2 = sedang, 3 = tinggi), garis di bawah berarti siklus lebih lembut, dan silang berarti "jangan".

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Simbol cuci ini mengikuti standar apa?

Mengikuti ISO 3758, standar internasional untuk pelabelan perawatan tekstil yang dikelola oleh GINETEX. Simbol-simbol ini muncul pada label pakaian di seluruh dunia, jadi makna dalam panduan ini berlaku untuk sebagian besar pakaian yang Anda miliki.

Apa arti simbol bak cuci yang ada angkanya?

Bak cuci adalah simbol pencucian, dan angka di dalamnya adalah suhu cuci maksimum dalam derajat Celsius. Misalnya, "40" berarti cuci pada suhu tidak lebih dari 40°C (104°F). Tangan di dalam bak berarti cuci tangan saja, sedangkan bak yang dicoret berarti jangan dicuci dengan air.

Apa arti simbol segitiga (pemutih)?

Segitiga adalah simbol pemutihan. Segitiga polos berarti pemutih apa pun boleh, segitiga dengan dua garis diagonal berarti hanya pemutih non-klorin (oksigen), dan segitiga yang dicoret berarti jangan diputihkan sama sekali.

Apa arti titik-titik di dalam simbol setrika dan pengeringan?

Titik menunjukkan tingkat suhu: satu titik berarti panas rendah, dua titik sedang, dan tiga titik tinggi. Pada setrika, satu titik kira-kira 110°C, dua titik 150°C, dan tiga titik 200°C; pada kotak pengeringan, titik mengatur panas mesin pengering.

Apa beda satu garis dan dua garis di bawah simbol?

Garis di bawah simbol menuntut perlakuan yang lebih lembut. Satu garis berarti siklus lembut atau permanent press dengan agitasi yang dikurangi, sedangkan dua garis berarti siklus halus atau sangat lembut dengan agitasi minimal dan putaran pelan.

Apa arti simbol lingkaran (dry clean) yang berhuruf?

Lingkaran adalah simbol perawatan profesional, dan hurufnya menyebut proses yang diizinkan: A = pelarut apa pun, P = tetrachloroethylene (perc) dan pelarut hidrokarbon, F = hanya pelarut hidrokarbon, dan W = wet clean profesional. Lingkaran yang dicoret berarti jangan di-dry clean.

Apa arti simbol yang dicoret?

Tanda silang (X) pada simbol apa pun adalah larangan — berarti jangan lakukan tindakan tersebut. Jadi setrika yang dicoret berarti jangan disetrika, kotak pengeringan yang dicoret berarti jangan dikeringkan dengan mesin, dan segitiga yang dicoret berarti jangan diputihkan.

Apakah simbol favorit saya tersimpan?

Ya. Favorit Anda disimpan di browser, jadi masih ada saat Anda kembali di perangkat yang sama. Jika Anda masuk, favorit juga tersinkron ke akun Anda sehingga bisa diakses dari perangkat lain.

39 simbol
95
Cuci Mesin 95°C
Siklus normal, cuci air mendidih. Katun putih, linen.
60
Cuci Mesin 60°C
Siklus normal. Katun berwarna, poliester.
60
Cuci Mesin 60°C Lembut
Siklus lembut/permanent press, maks 60°C.
50
Cuci Mesin 50°C
Siklus normal, maks 50°C.
40
Cuci Mesin 40°C
Siklus normal. Sebagian besar pakaian harian.
40
Cuci Mesin 40°C Lembut
Siklus lembut/permanent press, maks 40°C.
40
Cuci Mesin 40°C Halus
Siklus halus/sangat lembut, maks 40°C.
30
Cuci Mesin 30°C
Siklus normal, cuci dingin. Bahan halus.
30
Cuci Mesin 30°C Lembut
Siklus lembut, maks 30°C.
30
Cuci Mesin 30°C Halus
Siklus halus, maks 30°C. Sutra, wol.
Cuci Tangan
Hanya cuci tangan, maks 40°C. Jangan dicuci mesin.
Jangan Dicuci
Jangan dicuci dengan air. Dry clean saja.
Boleh Diputihkan
Pemutih klorin maupun non-klorin (oksigen) boleh.
Hanya Pemutih Non-Klorin
Hanya pemutih oksigen/aman warna. Tanpa klorin.
Jangan Diputihkan
Tanpa pemutih jenis apa pun.
Keringkan Mesin Normal
Keringkan mesin pada suhu berapa pun.
Keringkan Mesin Suhu Rendah
Suhu rendah, maks 60°C. Sintetis, bahan halus.
Keringkan Mesin Suhu Sedang
Suhu sedang, maks 80°C. Katun, poliester.
Keringkan Mesin Suhu Tinggi
Suhu tinggi. Handuk, katun tebal.
Keringkan Mesin Tanpa Panas
Keringkan tanpa panas. Barang sangat halus.
Jangan Dikeringkan Mesin
Jangan pakai mesin pengering. Jemur saja.
Jemur Gantung
Gantung di jemuran sampai kering.
Jemur Tanpa Diperas
Gantung dalam kondisi basah kuyup. Jangan diperas.
Jemur Mendatar
Bentangkan rata di permukaan untuk dijemur. Sweter, rajutan.
Jemur Gantung di Tempat Teduh
Gantung untuk dijemur, hindari sinar matahari langsung.
Jemur Mendatar di Tempat Teduh
Bentangkan rata untuk dijemur, hindari sinar matahari langsung.
Setrika Suhu Rendah
Maks 110°C. Sutra, nilon, asetat, akrilik.
Setrika Suhu Sedang
Maks 150°C. Wol, poliester, campuran.
Setrika Suhu Tinggi
Maks 200°C. Katun, linen, denim.
Jangan Disetrika
Jangan disetrika atau dipres. Bisa merusak kain.
Tanpa Uap
Setrika tanpa uap. Setrika kering saja.
A
Dry Clean — Semua Pelarut
Dry clean profesional dengan pelarut apa pun.
P
Dry Clean — Tetrachloroethylene
Dry clean dengan pelarut perchloroethylene (perc) atau hidrokarbon.
P
Dry Clean Perc — Lembut
Proses lembut dengan tetrachloroethylene.
F
Dry Clean — Hidrokarbon
Dry clean hanya dengan pelarut petroleum/hidrokarbon.
F
Dry Clean Hidrokarbon — Lembut
Proses lembut dengan pelarut hidrokarbon.
Jangan Dry Clean
Jangan di-dry clean. Cuci rumah atau wet clean saja.
W
Wet Clean Profesional
Boleh di-wet clean secara profesional.
W
Jangan Wet Clean
Jangan di-wet clean secara profesional.

Simbol tidak ditemukan

Cara Membaca Simbol Cuci
Bak Cuci Petunjuk pencucian
Segitiga Petunjuk pemutihan
Kotak Petunjuk pengeringan
Setrika Petunjuk penyetrikaan
Lingkaran Perawatan profesional
Titik 1 = rendah, 2 = sedang, 3 = suhu tinggi
Garis di bawah 1 garis = lembut, 2 garis = siklus halus
Silang (X) Jangan lakukan tindakan ini
Klik tab kategori untuk menyaring simbol berdasarkan jenis
Gunakan kolom pencarian untuk menemukan simbol berdasarkan nama bahan (mis. "sutra", "katun")
Ketik suhu seperti "30" atau "60" untuk menemukan simbol cuci yang cocok
Klik ikon hati pada simbol mana pun untuk menyimpannya ke favorit
Jumlah titik di dalam simbol menunjukkan tingkat suhunya
Garis di bawah simbol berarti siklus yang lebih lembut
Tanda silang (X) pada simbol berarti jangan lakukan tindakan tersebut
Ingin belajar lebih banyak? Baca dokumentasi →
1/8
Mulai ketik untuk mencari...
Mencari...
Tidak ada hasil yang ditemukan
Coba gunakan kata kunci yang berbeda