Subtitle Tools

A dedicated toolkit for handling subtitle files. Edit SRT, VTT and ASS subtitle files with timeline sync and preview, convert between subtitle formats instantly including SRT to VTT, VTT to SRT, ASS to SRT and SRT to ASS, shift, stretch or synchronize subtitle timestamps, and merge two subtitle files into bilingual dual subtitles.